毎日のお掃除、もっとラクにしたいと思ったことはありませんか?
「ゴミはしっかり吸い取ってほしいけど、重たい掃除機はちょっと……」
「コードが邪魔で部屋中の掃除がしづらい」
そんなお悩みを抱える方に、ぜひチェックしていただきたいのが、話題の【オラージュOrage掃除機RR11】です。
この掃除機は、軽くて持ち運びやすいのに吸引力はパワフル。
コードレスでサッと取り出して、気になったときにすぐお掃除できるので、家事のスキマ時間にぴったりなんです。
さらに、自立式で収納場所に困らず、LEDライト付きで家具の下もラクラクお掃除。
ペットの毛や細かいホコリもしっかり吸い取ってくれると口コミでも高評価なんですよ。
この記事では、そんな【オラージュOrage掃除機RR11】について、実際に使っている人の口コミや評判をもとに、良い点・気になる点をわかりやすくご紹介します。
購入前に知っておきたい注意点や、他の掃除機との違いもしっかり解説していますので、ぜひ最後までご覧ください。
気になった方は、下のリンクから公式サイトをチェックしてみてくださいね。
\ 今売れてます! /
オラージュOrage掃除機RR11の悪い口コミ・評判2つ
まずは、オラージュOrage掃除機RR11の「悪い口コミ・評判」について見ていきましょう。
すべての掃除機に完璧はなく、どんなに評価が高い商品でも、使う人の環境や期待によって不満点が出ることもあります。
ここでは、特に多く寄せられていた気になる口コミをピックアップして、詳しくご紹介していきます。
吸引力が物足りない
一部のユーザーからは、「思ったより吸引力が弱かった」と感じたという声がありました。
特にカーペットやラグの掃除で、ゴミが取りきれなかったという意見が見られます。
通常モードでは10,000paの吸引力で、フローリングの細かいゴミやホコリには十分対応できますが、毛足の長い絨毯などでは物足りなさを感じる方もいるようです。
ただし、強モードに切り替えることで26,400paの強力吸引が可能になるため、パワー不足を感じたらモードの使い分けをするのがおすすめです。
バッテリー持ちが短い
次に多かったのが、「バッテリーの持ちが短い」という口コミです。
標準モードでの使用時間は約30分、強モードでは約13分と公式に記載されていますが、実際の使用環境によってはさらに短く感じる場合もあるようです。
特に広めの部屋を一気に掃除したい場合や、連続で何部屋も掃除したい方にとっては、少し物足りなく感じることもあるかもしれません。
こまめに充電する習慣がない方には、使用前に充電が切れていて使えなかった…というケースもあるようです。
オラージュOrage掃除機RR11の悪い口コミ・評判の総評
オラージュOrage掃除機RR11に寄せられた悪い口コミは、主に「吸引力の物足りなさ」と「バッテリーの持ち時間」に集中しています。
特に重たいゴミやカーペット掃除を重視する方、長時間の連続使用を希望する方にとっては、やや不満を感じるポイントかもしれません。
ただし、これらの課題は強モードの活用や使い方の工夫である程度カバー可能であり、全体的には高評価が多いことも事実です。
\ 軽い!強い!おしゃれ! /
オラージュOrage掃除機RR11の良い口コミ・評判5つ
ここからは、オラージュOrage掃除機RR11に寄せられた「良い口コミ・評判」をご紹介していきます。
実際に使っている方からは、性能や使い勝手に満足している声が多く見られました。
どんな点が評価されているのか、詳しく見ていきましょう。
軽くて使いやすい!
「とにかく軽くて疲れにくい」という声が多く、女性や高齢の方、一人暮らしの方から特に支持されています。
本体重量は約1.6kgと軽量で、階段や高い場所の掃除でも取り回しやすいのが魅力です。
長時間のお掃除でも手首や腕への負担が少なく、毎日のお掃除がぐっとラクになります。
コスパが良い!
「この価格でこの性能はすごい!」と、コストパフォーマンスの高さに驚く声も多数。
2万円台前後で購入できるコードレス掃除機としては、吸引力や付属品の充実度も優れており、価格以上の満足感を得られるという口コミが多く見られます。
デザインがスタイリッシュ!
「見た目がおしゃれで、部屋に置いてもインテリアに馴染む」といった声も。
無駄のないシンプルなデザインと、落ち着いたカラーリングで、生活感を抑えた印象を与えます。
自立式なので、わざわざ収納スペースを確保しなくても、そのまま立てておけるのも便利です。
掃除の効率が上がった!
コードレス&自走式のため、サッと使えて掃除のハードルが下がったという声も目立ちました。
「重たい掃除機を出すのが面倒だったけど、これなら毎日気軽に掃除できる」という感想もあり、家事の効率アップにもつながっているようです。
ゴミ捨てが簡単!
ワンタッチでゴミが捨てられる構造も好評で、「手を汚さずに処理できるのが嬉しい」との口コミも。
HEPAフィルターが2つ付属しているのもポイントで、衛生的に使い続けられる点が評価されています。
オラージュOrage掃除機RR11の良い口コミ・評判の総評
全体的に見ると、「軽さ」「吸引力」「デザイン性」「コスパの良さ」など、日常使いで嬉しいポイントがしっかり押さえられている印象です。
掃除機に求める“ちょうどいい性能”を備えており、特に一人暮らしや共働き家庭、小さなお子さんやペットのいるご家庭で高く評価されています。
\ 吸引力もコスパも◎ /
オラージュOrage掃除機RR11の2つのデメリット
オラージュOrage掃除機RR11は総合的に見て評価の高い製品ですが、やはりデメリットが全くないというわけではありません。
ここでは、実際の口コミやレビューから見えてきた注意点を2つに絞ってご紹介します。
デメリット①:吸引力が物足りない場面がある
通常モード(10,000pa)の吸引力は日常的な掃除には十分ですが、カーペットやラグなどの繊維が深い場所ではゴミを取りきれないこともあるようです。
特にペットの毛や粉じん、砂利など重さのあるゴミには「ややパワー不足」と感じるケースも。
強モード(26,400pa)を使えば十分な吸引力になりますが、そのぶんバッテリーの消耗が早くなるというトレードオフもあります。
デメリット②:バッテリーの持ち時間が短め
強モード使用時の連続稼働時間は約13分と、比較的短めです。
「一度に家中を掃除するには物足りない」との声も一部で見られました。
こまめに掃除する習慣がある方には問題ありませんが、まとめて掃除をしたい方や、広めの住居にお住まいの方には少し不便に感じる可能性があります。
バッテリーの交換自体は可能ですが、予備バッテリーは別売となるため注意が必要です。
\ お掃除ストレスゼロへ /
オラージュOrage掃除機RR11の5つのメリット
ここでは、オラージュOrage掃除機RR11を実際に使って感じたメリットや、口コミで特に高く評価されているポイントを5つに分けてご紹介します。
毎日の掃除をもっと快適にしたい方には、ぜひチェックしていただきたい内容です。
メリット①:軽量設計で扱いやすい
本体の重さはわずか約1.6kg。
ハンディ時には約0.97kgと、とても軽量で女性でも片手でラクに操作できます。
階段の掃除や棚の上のホコリ取り、車内の掃除など、持ち上げて使う場面でも負担が少なく、「とにかく軽くて助かる!」という声が多く寄せられています。
メリット②:手頃な価格で高機能
2万円台という価格帯で、強力な吸引力・豊富な付属品・静音設計を兼ね備えたバランスの良さが魅力。
「この値段でここまでの機能があるのはすごい!」とコスパ面での満足度が高いのが特徴です。
HEPAフィルターが2個ついているのも嬉しいポイントで、長く衛生的に使い続けられるのもメリットです。
メリット③:オシャレなデザイン
インテリアになじむシンプルで落ち着いたデザインも好評です。
「出しっぱなしでも気にならない」「掃除機っぽくなくておしゃれ」といった声もあり、生活感を抑えたい方にもぴったりの外観です。
カラーやフォルムに高級感があり、ギフトとして選ばれることもあるほど。
メリット④:ゴミ捨てがワンタッチで簡単
ゴミ捨てはボタン一つでパカッと開く仕様になっており、手を汚さずに処理できるのが嬉しいポイント。
ダストカップやフィルターも取り外して水洗い可能なので、メンテナンスも簡単です。
忙しい主婦の方でも、ストレスなくお手入れできると好評です。
メリット⑤:自立式で収納に便利
掃除機本体が自立するので、使い終わった後に壁に立てかける必要がなく、「倒れやすい」「置き場に困る」といったストレスから解放されます。
収納スペースが限られている一人暮らしの方や、すぐに使える場所に置いておきたいという方に特におすすめです。
\ 2年保証付きで安心 /
オラージュOrage掃除機RR11の使い勝手・機能面レビュー
ここでは、オラージュOrage掃除機RR11の実際の使用感や、注目されている機能について詳しくレビューしていきます。
「こういう機能があると便利!」という声が多かったポイントを中心にご紹介します。
LEDライト搭載で暗所掃除も快適
フロアヘッドにはLEDライトが付いており、ベッドの下や家具のすき間など、暗くて見えにくい場所でもしっかり照らして掃除できます。
「ゴミの見落としが減った」「暗いところも気持ちよく掃除できる」といった声が多数あり、細かい配慮が嬉しいポイントです。
静音設計(最大75dB)は本当に静か?
掃除機の音が気になるという方にも嬉しい、最大75dBの静音仕様。
赤ちゃんがいる家庭や、夜間に掃除したい方にも配慮された設計です。
「思っていたより音が静かだった」「これなら子どもが寝ている間でも安心して使える」と、静音性を評価する声が目立ちます。
ただし、強モードではある程度の作動音はあるため、使用環境に応じてモードを使い分けるのがベストです。
バッテリー交換は可能? 長期使用の安心感
バッテリーは21.6V 2500mAhのリチウムイオン電池が内蔵されており、取り外し可能な構造になっています。
「バッテリーの寿命が心配だったけど、交換できると知って安心した」という声も。
バッテリー自体の保証期間は6ヶ月ですが、交換用バッテリーも別売で用意されているため、長く使いたい方にも安心の仕様です。
\ 初めてのコードレスに◎ /
他社製コードレス掃除機との比較
オラージュOrage掃除機RR11は、他社の人気コードレス掃除機と比べても、価格・性能・使い勝手のバランスが非常に優れていると感じられます。
ここでは、特に比較されやすい3ブランドとの違いを簡単に見てみましょう。
ダイソンとの比較:吸引力・価格・重量は?
ダイソンといえば強力な吸引力が魅力の高級掃除機ブランドですが、価格も高めで、モデルによっては10万円近くすることも。
一方、オラージュRR11は強モードで最大26,400paの吸引力を発揮しつつ、2万円台で購入可能です。
重量面でもダイソンはやや重めのモデルが多く、オラージュの1.6kgという軽さは大きな魅力です。
「吸引力にそこまでこだわらない」「コスパを重視したい」という方には、オラージュの方が適していると言えるでしょう。
アイリスオーヤマ・シャークとの違いとは?
アイリスオーヤマは価格が安く、手軽に購入できるモデルが多いですが、吸引力や付属品の充実度にバラつきがあります。
シャークはデザイン性や機能性に優れていますが、モデルによっては価格が高めに設定されています。
オラージュRR11は、吸引力・軽さ・デザイン・機能性のバランスが取れており、「価格と品質のちょうどいいところ」を探している方におすすめです。
また、付属品の豊富さ(ソフトブラシや隙間ノズルなど)や、LEDライト・自立式などの機能も、日常使いの快適さを求める方には大きなメリットになります。
\ 面倒な掃除がラクになる /
購入前チェックポイントと注意点
オラージュOrage掃除機RR11を購入する前に、いくつか確認しておきたいポイントがあります。
口コミ評価が高いとはいえ、使う人の環境や目的によっては合わない場合もありますので、失敗しないためにも以下の点をチェックしておきましょう。
保証期間とサポート体制
RR11には、製品本体に2年間、バッテリーには6ヶ月間の保証がついています。
これは一般的なコードレス掃除機の中でも比較的長めで、サポート体制もしっかりしています。
また、メーカーは10年以上にわたり掃除機の販売・修理・メンテナンスを手がけており、購入後のアフターサービスも安心できるという口コミが多数あります。
転売目的の注文はキャンセル対象になる?
公式ショップでは、転売目的での購入は禁止されており、注文後でもキャンセルされる場合があります。
複数台を一度に購入したい場合や、ギフト用途での注文を考えている方は、事前に販売元へ確認するのがおすすめです。
業務使用の場合の注意点
取扱説明書にも記載がありますが、業務用や特殊な用途での使用が原因となる故障については、保証の対象外となる場合があります。
カフェやオフィスなどでの業務使用を検討している方は、あらかじめ使用環境や頻度に注意し、必要であれば耐久性の高い業務用モデルを検討するのもよいでしょう。
\ ペットの毛もスイスイ吸引 /
オラージュOrage掃除機RR11をおすすめしない人
どんなに評価が高い商品でも、すべての人にとってベストとは限りません。
以下に当てはまる方には、オラージュOrage掃除機RR11はやや不向きかもしれません。
- カーペットやラグを中心に掃除したい方
- 吸引力を最重視する方(業務用並みを求める方)
- 広いお部屋を一気に掃除したい方(連続使用時間を重視する方)
- 自動でゴミ収集を行うような高機能モデルを求めている方
- モーター音に非常に敏感な方
こういったニーズをお持ちの方には、より上位モデルや専用機能がついた製品の方が満足度が高くなる可能性があります。
\ 主婦に大人気! /
オラージュOrage掃除機RR11をおすすめする人
一方で、以下のような方にはオラージュOrage掃除機RR11は非常におすすめできます。
- 軽くて操作しやすい掃除機を探している方
- 初めてコードレス掃除機を使う方
- 一人暮らしや共働き家庭など、手軽に掃除したい方
- コスパ重視で高性能なモデルを探している方
- デザイン性や収納性を重視したい方
- ペットの毛や子どもの食べこぼしなど、サッと掃除したい場面が多い方
このようなニーズを持つ方であれば、日常使いに十分すぎる性能と快適さを感じられるでしょう。
\ プレゼントにもおすすめ /
オラージュOrage掃除機RR11についての5つのQ&A
ここでは、購入前によくある疑問や、実際に使用している人が気になりやすいポイントについて、Q&A形式でお答えしていきます。
\ お掃除ストレスゼロへ /
オラージュOrage掃除機RR11の販売者情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 正式名称 | オラージュOrage掃除機RR11 |
| 会社名 | フュージョンマーケティング株式会社 |
| 所在地 | 〒547-0011 大阪府大阪市平野区長吉出戸8-4-7 |
| 交換・返品について | 公式サイトの返品・交換ポリシーに基づく |
| 販売サイト | オラージュOrage掃除機RR11(楽天市場) |
| 順位 | 画像 | 商品名 | リンク |
|---|---|---|---|
1 |
★マラソン期間クーポン利用で8400円&ポイント2倍★ハイガ… | 詳細 | |
2 |
[ポイント5倍☆17日10時迄]【2年保証】掃除機 乾湿両 … | 詳細 | |
3 |
マキタ 充電式クリーナー 10.8V アイボリー<CL102… | 詳細 | |
4 |
マキタ 充電式クリーナー 18V スノーホワイト<CL181… | 詳細 | |
5 |
最強 パワフル家庭用掃除機 車載掃除機 ハンディクリーナー … | 詳細 |
オラージュOrage掃除機RR11についてまとめ
オラージュOrage掃除機RR11は、軽量・コンパクトで使いやすく、コスパにも優れたコードレス掃除機です。
「吸引力がやや弱い」「バッテリーが短め」といった意見もありますが、その分取り回しのしやすさや静音性、使いやすい工夫がしっかり詰まっており、日常の掃除をストレスなくこなしたい方にはぴったりの一台と言えるでしょう。
はじめてコードレス掃除機を使う方や、価格と機能のバランスを重視したい方にとっては、十分満足できる性能があります。
気になった方は、下のリンクから公式サイトをチェックしてみてくださいね。
\ 口コミ評価★4.5以上 /
「買ってよかった!」の声が続々♪おしゃれで高性能なコードレス掃除機
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub101.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub102.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_color.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub106.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub104.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub204.gif%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub203.gif%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub109.gif%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_w302sp.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub208.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragec33%2F2yearwarranty.gif%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub107.gif%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub107b.gif%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub304.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。] [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/4cee90f1.68fcbace.4cee90f2.5c49337d/?me_id=1277822&item_id=10000898&pc=https%3A%2F%2Fimage.rakuten.co.jp%2Fnanobig%2Fcabinet%2F02988222%2Foragerr11%2Frr11_sub306.jpg%3F_ex%3D300x300&s=300x300&t=picttext)